Казан

Поддержка

Общий бюджет и план еды на двоих: одна касса, один план, никакого «кто сколько внёс» в конце месяца на память.

Как начать

Откройте приложение и добавьте первую трату — примеры за сентябрь исчезнут сами. Поставьте плановый доход и курс лари в настройках внизу вкладки «Месяц»: от них считается всё остальное.

Полная справка живёт внутри приложения: кнопка «?» в правом верхнем углу. Там 26 вопросов с ответами — от того, что означает значок синхронизации, до того, что будет с долгом, если не рассчитались до конца месяца.

Как связать два телефона

Пока казан не заведён, всё живёт только на этом устройстве — так и написано на значке «только здесь». Чтобы казан стал общим:

Никакого сервера заводить не нужно. Траты уезжают зашифрованными, а ключ выводится из кода прямо на устройстве, поэтому прочитать их не может никто, включая разработчика. Обратная сторона: потерянный код не восстановить — сохраните его там же, где храните пароли. Подробности — в политике конфиденциальности.

Кто хочет держать всё у себя целиком — на том же экране есть «У меня свой сервер»: приложение умеет работать со своим экземпляром, напишите, и я пришлю файл и инструкцию.

Если что-то не так

Написать

Вопросы, ошибки и пожелания: support@codewright.cc. Отвечаю обычно в течение пары дней, по-русски и по-английски.

Support

What it is

Kazan — named after the cauldron a household cooks in — is a shared budget and meal planner for two people: one pot of money, one plan for the week, and an automatic settlement of who owes whom. The interface is in Russian.

Getting started

Add your first expense — the September sample entries disappear on their own. Set your planned income and the lari exchange rate in Settings at the bottom of the Month tab. The in-app help (the “?” button, top right) answers 26 common questions.

Sharing between two phones

Until you create a shared pot, everything stays on the device. To share: tap “Создать общий казан” (Create a shared pot) on the Расчёт (Settlement) tab — the app gives you a twelve-character code. Enter that code on the second device. No server setup is involved. Records are end-to-end encrypted with a key derived from the code on your device, so nobody — the developer included — can read them; a lost code cannot be recovered. Running your own server is still possible: see the “У меня свой сервер” link. Details in the privacy policy.

Contact

Questions, bugs and requests: support@codewright.cc. Russian and English.